 |
revue-espaces.com le portail professionnel du tourisme et des loisirs |
|
|
revue-espaces.com le portail professionnel du tourisme et des loisirs |
|
| Portail de l'actualité | Portail documentaire | Portail de services |
| Actu des blogs Appels à contribution Agenda | Focus Librairie Fichiers PDF | Annuaires Emploi  Etudes |
| Les dernières publications ESPACES : |
 |
 |
| Les ouvrages que vous venez de consulter : |
 |
Portail documentaire > Librairie > Interprétation du patrimoine
|
|
Interprétation du patrimoine |
|
|
Cahier Espaces n°HS Editions ESPACES Tourisme & Loisirs Avril 1997 - 176 pages 50.00 euros (format papier) ISBN : 0992-3950-INT |
  |   |
|
|
||
| Au sommaire du dossier du Cahier Espaces n°HS - "Interprétation du patrimoine" : |
|
L'interprétation à l'usage des patrimoine et des musées. David Dupont Editions - Avril 1997 - 16 pages - 3.00 euros |
||
|
Pour entreprendre l'analyse de l'environnement de l'interprétation, l'auteur analyse les réalisations au ROyaume-Uni, au Québec et en France. Sans craindre le populisme, les britaniques cherchent à faire vivre une expérience au public. Au Québec, la fraîcheur du patrimoine et la volonté de travailler [..] |
|
|
|
La médiation culturelle. Un concept proche du concept d'interprétation. Elisabeth Caillet Editions ESPACES - Avril 1997 - 7 pages - 3.00 euros |
||
|
Développé depuis le début des années 1980, le concept de médiation part des publics et de leur connaissance. En effet, derrière la vocation pédagogique que l'on a attribué aux équipements culturels comme les musées, derrière la vocation identitaire que l'on a attribué au patrimoine, apparait de [..]
|
|
|
|
Entre le comment et le pourquoi. Qu'est-ce qu'un bon interprète? Francine Lelièvre Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
Si un musée endend aujourd'hui être plus distrayant et plus attrayant qu'auparavant, une question demeure: comment interprèter les traces du passé? où tracer la frontière qui sépare le musée du parc de loisirs? Introduire les nouvelles technologies, y compris celle du spectacle, c'est, pour l'interprète, [..]
|
|
|
|
Musée en plein air du Quercy. L'interprétation comme science-fiction. Jean-Luc Obereiner Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
L'établissement patrimonial de Cuzals a préféré l'appelleation musée en plein air à celle d'écomusée, en misant sur le contraste qui associe la poussière traditionnel du musée à l'athmosphère vivifiante de l'air libre. Son concept est fondé sur le constat suivant: ce n'est pas la vie passée des [..]
|
|
|
|
L'interprétation du partrimoine à English Heritage. Le devoir d'exemplarité. Mike Corbishley Editions ESPACES - Avril 1997 - 5 pages - 3.00 euros |
||
|
Outre sa mission de protection du patrimoine, English Heritage, structure non gouvernementale créée publiquement en 1884, gère 400 monuments et oeuvres historiques, appartenant à l'Etat ou privés, qu'il aménage, interprète et ouvre au public. Cette institution se doit d'être un modèe en matière [..]
|
|
|
|
Le rôle de l'architecture dans l'interprétation. René Rivard Editions ESPACES - Avril 1997 - 3 pages - 3.00 euros |
||
|
Il est une technique d'interprétation trop souvent oubliée par les responsables ou les promoteurs d'une institution muséale, d'un lieu d'interprétation ou d'un site patrimonial: c'est la communication d'interprétation inhérente à l'architecture, au volume et à l'apparence des bâtiments. Un édifice [..]
|
|
|
|
Pour une mise en valeur des sites naturels Benoît Tiberghein Editions ESPACES - Avril 1997 - 3 pages - 3.00 euros |
||
|
L'interprétation de sites naturels participe de l'aménagement du territoire et s'inscrit donc dans les démarches du développment local. L'interprétation de sites naturels, véritables expositions d'extérieur, est une composante de l'éducation à l'environnement, mission principale des 47 CPIE. En [..]
|
|
|
|
Le parcours spectacle au service de le mémoire d'un site. Marcel Meyer Editions ESPACES - Avril 1997 - 11 pages - 3.00 euros |
||
|
Technique de mise en valeur des sites, le parcours spectacle est caractérisé par des recours fréquents aux décors et à l'audiovisuel et le séquencement des scène. C'est une entreprise généralement coûteuse mais qui n'offre pas moins d'immenses possibilités en matière de transmission de la mémoire [..]
|
|
|
|
Le projet de musée Joachim du Bellay à liré, un musée sans collection. Christian Carrier Editions ESPACES - Avril 1997 - 6 pages - 3.00 euros |
||
|
Le Grand Logis, maison dans laquelle se situe le projet de musée de Joachim du Belley est une maison sans mémoire, située au coeur de Liré, qui lui même n'est pas un village à caractère patrimonial ou touristique. Le lieu entend donc préparer le visiteur pour la visite du lieu natal proche des environs [..]
|
|
|
|
Des documents touristiques comme premiers éléments d'une politique d'interprétation. Les cités d'art de Bretagne. Jean-Bernard Vighetti Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
Le principal ressort du tourisme urbain est la recherche, par le visiteur, de l'identité de la ville et de sa différence, incarnées dans son patrimoine. D'où la nécéssité pour les cités d'art de Bretagne (Petites Cités de caractère et villes d'art et d'histoire) d'une communication in situ parfaitement [..]
|
|
|
|
Un musée créé de toutes pieces: Le musée des armatures royales de Leeds (Angleterre) Nicholas Boole Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
Le musée des armatures royales de Leeds est né, dans le cadre d'un programme de développement de trois sites, de l'éclatement de l'ancien musée de la Tour de Londres. Le bâtiment créé à Leeds est visuellement fort, avec un contraste entre l'extérieur gris et imposant, et l'intérieur chaud et lumineux. [..]
|
|
|
|
Un acteur plutôt qu'un témoin de l'identité québécoise: le musée de la civilisation. Editions ESPACES - Avril 1997 - 11 pages - 3.00 euros |
||
|
L'identité collective est à la fois tout ce qui nous unit et nous réunit, mais égelement tout ce qui nous distingue et nous différencie. Pour qu'une identité soit réussie, il faut qu'elle soit assumée par ses membres, mais aussi reconnue par les autres. Par ailleurs, l'identité nationale, même si [..]
|
|
|
|
Un réseau de musées pour un territoire. Le musée Dauphinois. Jean Guibal Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
Le musée Dauphinois à toujours voulu donner la primeur à la dimension culturelle du musée, ainsi qu'au territoire. Aussi, à partir de 1985, le musée se lance dans un programme de musées associés, qui deviennent des sortes d'antennes thématiques (quinze aujourd'hui). A partir de 1992, à la faveur [..]
|
|
|
|
Vers l'écomusée du future - L'île de Man (Grande-Bretagne) Editions ESPACES - Avril 1997 - 5 pages - 3.00 euros |
||
|
Le projet patrimonial de l'île de Man constitue uune stratégie globale et coordonnée d'interprétation, au service de la population et de la vie économique, et intégré comme tel dans la stratégie politique de l'île. Il vise trois types de publics: les résidents (actuels ou futurs), les touristes [..]
|
|
|
|
Un territoire patrimonial organisé en réseau: Le parc naturel régional des Vosges du nord. Marc Hoffsess Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
Dès 1975, le syndicat mixte de coopération du parc a mené, conjointement avec l'Etat et les collectivités locales, une politique de soutien aux initiatives locales de valorisation des patrimoines culturels du territoire, dans un objectif d'appropriation des territoires par leurs habitants. Aujourd'hui, [..]
|
|
|
|
Interprétation et frontière d'un territoire. L'exemple de la Savoie. Michel Bauer Editions ESPACES - Avril 1997 - 6 pages - 3.00 euros |
||
|
Afin de valoriser son identité, le département de la Savoie a développé deux programmes, l'un consacré au patrimoine religieux (chemins du baroque), l'autre au patrimoine fortifié. Les chemins du baroque allie les aspects artistiques, culturels et religieux afin de donner à la Savoie des jeux [..] |
|
|
|
Une introduction à la visite d'Auvers-sur-Oise et du val d'Oise. Voyage au temps des impressionistes. Jean-Michel Puydebat Editions ESPACES - Avril 1997 - 2 pages - 3.00 euros |
||
|
L'histoire de l'art aurait volontiers réduit Auvers-sur-Oise au passage de Vincent Von Gogh, en occultant les générations de peintres qui l'y avaient précedé. Outre Auvers, le département a accueilli Pissarro et Monet. Cette proximité géographique, liée à la légitimité historique, plaidait pour [..]
|
|
|
|
Attirer le grand public dans un haut lieu du patrimoine. La Saline royale d'Arc-en-Senans. Jean-Pierre Girardier Editions ESPACES - Avril 1997 - 3 pages - 3.00 euros |
||
|
La saline royale d'Arc-en-Senans a pour caractéristique particulière d'être vide, et on en connait pas son histoire. Paradoxalement, elle n'attire que très peu la clientèle régionale. Pour attirer le public régional en grand nombre, la Saline a crée de grandes expositions destinées à mettre en valeur [..]
|
|
|
|
Un musée au service d'une identité régionale forte. Le musée de site de la Pulperie de Chicoutimi. Louis Jalbert Editions ESPACES - Avril 1997 - 7 pages - 3.00 euros |
||
|
La région de Saguenay-Lac-Saint-Jean possède un réseau muséal et patrimonial riche et diversifié, qui permet de saisir ce qu'était, ce qu'est et ce que sera l'avenir des gens qui y habitent. Ce réseau, en plus du musée régional qui se trouve sur le site historique de la Pulperie de Chicoutimi, comprend [..]
|
|
|
|
Quand un musée régional naît d'un projet de développement local. Le centre national d'interprétation de la pêche. Richard Doughty Editions ESPACES - Avril 1997 - 3 pages - 3.00 euros |
||
|
Le site d'Alexandra Dock est le théâtre d'un projet de développement global, dont le centre national du patrimoine de la pêche de Grimsby constitue l'aspect le plus important. Plus qu'une simple inovation touristique, il s'agit d'un projet identitaire, d'ailleurs, une partie de la clientèle potentielle [..]
|
|
|
|
La vallée du rhondda. Une mine plus vraie que vraie. (Pays de Galles)
Nick Paynes Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
La vallée de Rhondda comptait hier 53 puits de mine, qui ont employé jusqu'à 42 000 mineurs. Depuis 1983, plus aucun puits n'est en activité. Le parc de Rhondda, unique équipement d'envergure sur ce thème dans la région, a été créé en 1989. Son premier objectif: concerver le puit comme lieu de mémoire [..]
|
|
|
|
L'interprétation comme contribution à l'enrichissement de l'offre touristique. Philippe Moisset Editions ESPACES - Avril 1997 - 2 pages - 3.00 euros |
||
|
L'interprétation fournit au visiteur des outils supplémentaires pour apprécier, comprendre et aller vers les patrimoines naturels et culturels. Face à l'exigence croissante de la clientèle et au développement rapide de l'offre culturelle, la démarche d'interprétation est dévenue nécéssaire au développment [..]
|
|
|
|
Comment gérer un équipement culturel après la lune de miel. Michael Dodds Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
La culture ne perd pas son âme à faire du maketing. Au contraire, l'utilistation des techniques marketing garantit la promotion de la mission culturelle d'un équipement. La connaissance de la clientèle va permettre d'adapter le produit et au visiteur de choisir parmi le menu. C'est parce que l'équipement [..]
|
|
|
|
La valorisation des canaux comme moteur du développement touristique. Jean-Michel Maes Editions ESPACES - Avril 1997 - 3 pages - 3.00 euros |
||
|
Sur le plan de la navigation intérieur, la région dite "du centre" présente des ouvrages uniques en Europe occidentale. Consciente que la formation d'une image cohérente et structurée de cet ensemble exceptionnel sera profitable à tous, la fédération du tourisme de la province a décidé de créer [..]
|
|
|
|
Le patrimoine industriel comme outil de développement touristique. Benoît Gauthier Editions ESPACES - Avril 1997 - 7 pages - 3.00 euros |
||
|
La cité de l'énergie poursuit deux objectifs: 1) sauvegarder et valoriser la patrimoine architectural, technologique et scientifique des grandes industries ayant fait la renommée de Shawinigan. 2) Créer un attrait touristique d'envergure nationale et internationale, capable d'attirer des touristes [..]
|
|
|
|
Pourquoi et comment interpréter un monument touristique. Jérôme Dablain Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
Dans un contexte local difficile, le site était déficitaire, peu fréquenté et ressenti par la collectivité comme une lourde charge. L'objectif au projet d'interprétation a donc été de mettre le château fort au coeur d'un produit touristique culturel, moteur d'une stratégie de redéploiement économique. [..]
|
|
|
|
Le musée de la préhistoire de Tautavel. Isabelle Gonzalvo Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
En 1992, huit ans après la première réalisation muséographique de Tautavel, un nouveau musée a été créé, avec comme ambition l'ouverture de l'équipement au grand public tout en conservant une lecture pour le public spécialisé et averti. La stratégie poursuivie par la commune consiste à intégrer [..] |
|
|
|
De la recherche scientifique de l'accueil des publics. Patrick Porte Editions ESPACES - Avril 1997 - 4 pages - 3.00 euros |
||
|
De 1977 à 1992, des recherches archéologiques sont menées sur le site de Larina par le ministère de la culture. De nombreuses animations touristiques et pédagogiques sont mises en oeuvre sur le site dans le carde d'un pays d'art et d'histoire labelisé par la CNMHS et géré au quotidien par le CPIE [..]
|
|
|
| Informations complémentaires : |
| Auteurs ayant contribué à cet ouvrage : | ||
| Michel Bauer, Nicholas Boole, Elisabeth Caillet, Christian Carrier, Mike Corbishley, Jérôme Dablain, Michael Dodds, Richard Doughty, David Dupont, Benoît Gauthier, Jean-Pierre Girardier, Isabelle Gonzalvo, Jean Guibal, Marc Hoffsess, Louis Jalbert, Francine Lelièvre, Jean-Michel Maes, Marcel Meyer, Philippe Moisset, Jean-Luc Obereiner, Nick Paynes, Patrick Porte, Jean-Michel Puydebat, René Rivard, Benoît Tiberghein, Jean-Bernard Vighetti. | ||
| Entreprises citées dans ce document : | ||
| CPI (Conservation du patrimoine en Isère), Musée en plein air du Quercy, PNR des Vosges du Nord, Saline Royale d'Arc-et-Senans - Institut Claude-Nicolas Ledoux. | ||
| Mots clés : | ||
| patrimoine, interprétation du patrimoine, scénographie, mise en tourisme, valorisation du patrimoine | ||
- 3.00 euros